Трикове за създаване на коректни текстове
Едно от важните неща при общуването е правилното изразяване. При комуникацията лице в лице можем да избегнем липсата на някои писмени умения, които трудно бихме скрили по време на писане. Съществуват различни правила както за грамотно писане, така и за подбиране на правилни думи и изрази и формиране на приятни за читателите текстови конструкции.
Ето един списък от трикове за писането онлайн, вдъхновен от Webdesigner Depot. Списъкът не представлява пълен набор от правила, а често срещани проблеми в писането в онлайн среда. С повечето съм се сблъсквал често като редактор на технически материали, модератор на ресурси онлайн и обикновен читател в Интернет пространството.
Употреба на пунктуация
Комплексните пунктуационни правила спомагат за пропускането на запетаи в над 90% от текстовете онлайн. Това, от своя страна, може да доведе до двусмислици или загуба на смисъла в текстовете. От друга страна, лоша практика е прекаляването със знаци. Добра практика е спазването на правописните и пунктуационните норми и изграждане на ясни и лесни за асимилиране изречения без преобладаващи вметнати думи и изрази и обособени части.
Точка + интервал
Често допускана грешка е липсата на интервали след край на изречение. Както и след запетая. Правилният стил на писане изисква поставяне на интервал след край на изречението (точка, удивителна или въпросителна), както и след запетаи.
Стегнат текст
В художествената литература намират употреба разчупените текстове с множество епитети и квалификации под всякаква форма. Това може да бъде фатално в научни статии, кратки представяния или анотации. Избягвайте паразитни думи и изрази или вметнати фрази, които не внасят никакъв смисъл в текста. Често от помощ могат да ви бъдат кратките и стегнати изречения – прости или с само с една вметната фраза.
Заглавия
Американските издания имат ясна практика: всички думи (с изключение на предлозите, ‘and’ и ‘the’) в заглавието започват с главни букви. В българския език няма такова правило! Тук правилата за заглавията не се различават от тези в обикновено изречение в текста.
Структуриране
Тук няма ясни правила, но помислете за структуриране на информацията си. Четенето на няколко страници чист текст без параграфи е трудно поносим онлайн. Помислете за разделяне на текста на подтеми или с подзаглавия; отделяне на отделните текстове на подчасти, добавяне на списъци или изображения.
Проверката е висша форма на доверие
Проверявайте текстовете си за грешки. Софтуерът за правопис е добро решение, но понякога неефективно. Възможно е да сбъркате един съюз с друг или да напишете една дума вместо друга. В тези случаи spellcheck апликацията няма да може да ви помогне.
Местоимения и мн. число
Порочна практика е използването на неправилни относителни, неопределителни, отрицателни или въпросителни изречения с неподходящо число. Местоименията "някой", "кой", "чий", "който", "никой" са за единствено число и имат свои заместители за множествено число: "някои", "кои", "чии", "които" и "никои".
Конкретика
От много текстове лъха блудкавост. Избягвайте двусмислени или неясни думи в текстовете си. Боравете с повече конкретика – статистики, примери и факти. Не генерализирайте излишно, посочвайте правилните ситуации и защитавайте позицията си.
Акроними
Внимавайте с употребата на акроними. Не използвайте акроними, които не са познати на читателите. Правилният подход е цитиране на пълното наименование, последвано от акронима, например: "Български държавни железници (БДЖ) предлагат преференциални условия за пътуване до морето през летния сезон".
Род, число и време
Много често срещан проблем е подмяната на род, число и време за лица и глаголи в текста. Ако пишете информация от 1л., ед.ч., то избягвайте подмяната на ‘аз’ с ние’. Внимавайте и с използваното глаголно време – спазвайте времева последователност.
Използвайте препратки
Препратките могат да съживят текста ви, ако пишете поучителна статия за конкретна таргет аудитория. Посочвайте други източници или полезни адреси, които биха помогнали на читателите ви.
Бягане от основната тема
Ако сте поставили конкретна тема на материала, логично е да я следвате. Периодичното отместване и дефокусиране кара читателите да забравят основната логика на текстовото съдържание. Избягвайте претрупани изречения с метафори, лирически отклонения, усмивки или факти, които не са пряко свързани с темата.
‘Не знам’ и ‘Не мога’
Частицата ‘не’ се пише отделно от глаголите в българския език. Кратко и ясно. Няма подобни структури като ‘незнам’ или ‘немога’ – правилните им еквиваленти са: ’не знам’ и ‘не мога’. Както и ‘не искам’.
Други полезни източници:
А кои са най-грубите грешки онлайн според вас?
No related posts.
Задължително четиво за много българи!
Много добра статия! Поздравления, Марио!
Позволих си да добява линк към нея тук:
http://blogatstvo.com/successology/success_tools/top10-bg-spelling-websites/
@Пламен, благодаря за добавянето, както и за споделянето на ценния линк! Искрено се надявам да е от полза на читателите.
Сетих се да добавя, че ако трябва да се изписват числа в текста, е задължително това да се прави чрез разделяне със запетя и точка за десетиците и стотните – от една страна за по-добра четимост и разбираемост, а от друга – за да не се получи разделяне на числото на два реда, ако има интервали в него.
За пример 1,234,567.89, а не 1234567.89 или пък 1 234 567.89
Тази практика я има в САЩ, но при нас е малко объркващо. Все още се ползва термина: ‘десетична запетая’, докато в повечето случаи слагаме точка. В английския това не е проблем, тъй като е ‘floating point’, а не ‘floating comma’
Дори и в Wikipedia се среща на места запетая за разделител – а в примера с неперовото число бих се зачудил дали 2,718 е ‘две цяло седемстотин и осемнадесет хилядни’ или ‘две хиляди седемстотин и осемнадесет’.
Има възможност да се ползва апостров за целта – примерно 1MB = 1′048′576 bytes.